| Kurzgeschichten > Humor |
 |
|
Dolmetscher fungieren soll. Er sprach mich an: "Wo kommst du her?"
Ich: "Aus London."
"Spricht du Französisch?"
"Ja"
"Das ist gut, wir brauchen einen Vermittler und zum besseren Verständnis einen Dolmetscher. Vor allem wirst du die Verhandlung mit den Piloten übernehmen."
Anscheinend hatten sie noch nichts mitbekommen, mir schien es in diesem Moment nicht merkwürdiger als alles andere, denn der Lärm könnte von ihnen überhört worden sein.
Ich sagte schüchtern: "Ja was, ....ich versteh nicht recht?" Wie sollte ich diesen Zusammenhang aufklären...? Für mich brach die Welt zusammen, der Entführer antwortete nicht auf mein
Gestammel, er sagte nur energisch: "Du wirst den anderen Dreien jetzt sagen, dass meine Gruppe diese Entführung durchführen wird, denn wir waren die Ersten, die von ihren Sitzen aufgesprungen sind, los." Ich sagte den drei anderen Entführungsgruppen-Führern auf französisch, was er
gesagt hatte, denn ich hatte schon begriffen, dass sie nur gebrochen englisch sprachen. Eine dieser Gruppen bestand aus Algeriern. Der Blick ihres Anführers traf mich hart, als hätte ich mir selbst diese Worte ausgedacht. Ein anderer, vielleicht ein Libanese, blökte sofort los: "Wir sind die meisten Leute und sind am besten bewaffnet, wenn eine Gruppe diese Entführung übernimmt dann meine!! Sag´s ihm." Hier lief so einiges nicht nach Plan. Im gesamten Flugzeug war ein unterschwelliges Gebrummel zu hören. Ab und zu auch ein Klick, was beim entsichern einer Waffe entsteht. Jetzt schaltete sich mein Sitznachbar in das Gespräch ein: "Wir sollten nicht darüber streiten, wer hier wen oder was |
|
| zurück |
Seite
von 29 |
|
|
| Kommentare (0) |
|
